敬語の指針
文化審議会の国語分科会は、２００７年２月２日に「敬語の指針」の答申を提出しました。
これまで、敬語は、「尊敬語・謙譲語・丁寧語」の３つに分ける考え方が一般的でしたが、今回の指針では、謙譲語と丁寧語がそれぞれ細かく分けられ、５分類となっているのが大きな特徴です。
敬語の５分類
尊敬語
相手や話題に登場する人物について、また、その人側の物や動作、状態などを高めて表現する
「いらっしゃる」「なさる」「おいでになる」…など
謙譲語��
話題に登場する人物を低めることによって、その相手方の人を高め、敬意を表す謙譲語
「伺う」「差し上げる」「申し上げる」…など
謙譲語��
話題に登場する人物を低めることにより、聞き手に敬意を表す謙譲語
「申す」「まいる」「おる」「存じる」…など
丁寧語
話し手の丁寧な気持ちを直接表現するために用いる
「です」「ます」「ございます」…など
美化語
表現の上品さ、美しさの水準を上げるために用いる
「お花」「お茶」「お料理」「ご近所」「ご祝儀」…など
＊改まり語
敬語に準ずるものとして、改まり語があります。
「今日」＝「本日」 「こっち」＝「こちら」 「さっき」＝「先ほど」 「後で」＝「後ほど」…など、普段使う言葉を改まった言い方にする言い回しです。
文化審議会…
文化庁に設置されている。文化庁は、文部科学省の外局で、文化や芸術などに関する行政事務を行う機関。
指針とはガイドライン的なもので、法律ではなく、強制力はありません。
これまで、敬語は、「尊敬語・謙譲語・丁寧語」の３つに分ける考え方が一般的でしたが、今回の指針では、謙譲語と丁寧語がそれぞれ細かく分けられ、５分類となっているのが大きな特徴です。
敬語の５分類
尊敬語
相手や話題に登場する人物について、また、その人側の物や動作、状態などを高めて表現する
「いらっしゃる」「なさる」「おいでになる」…など
謙譲語��
話題に登場する人物を低めることによって、その相手方の人を高め、敬意を表す謙譲語
「伺う」「差し上げる」「申し上げる」…など
謙譲語��
話題に登場する人物を低めることにより、聞き手に敬意を表す謙譲語
「申す」「まいる」「おる」「存じる」…など
丁寧語
話し手の丁寧な気持ちを直接表現するために用いる
「です」「ます」「ございます」…など
美化語
表現の上品さ、美しさの水準を上げるために用いる
「お花」「お茶」「お料理」「ご近所」「ご祝儀」…など
＊改まり語
敬語に準ずるものとして、改まり語があります。
「今日」＝「本日」 「こっち」＝「こちら」 「さっき」＝「先ほど」 「後で」＝「後ほど」…など、普段使う言葉を改まった言い方にする言い回しです。
文化審議会…
文化庁に設置されている。文化庁は、文部科学省の外局で、文化や芸術などに関する行政事務を行う機関。
指針とはガイドライン的なもので、法律ではなく、強制力はありません。
